Un dels responsables del blog de l’Escola de Llibreria és l’Amadeu Pons. Li estic agraït perquè de tant en tant em convida ressenyar algun llibre i em manté al dia del que es publica relacionat amb el mon de la literatura en general (estudis, informes, llibres, etc.)
El propòsit del blog de l’Escola de Llibreria és divulgar notícies relacionades amb el sector de la llibreria a Catalunya i al món, i facilitar el coneixement d’organismes, llibreries i fonts d’informació relacionades. El podeu consultar a:https://fima.ub.edu/edl/ca
Ara s’ha publicat una ressenya sobre «Lectures que fan lectors», de Cristina Correro i Joan Portell on comento de què va i què m’ha semblat.
Hi va haver una època (finals del segle XIX-inicis del XX) en la qual persones erudites van recollir i difondre la saviesa popular. Anaven pels pobles i ciutats, llibreta en mà, anotant els textos dels contes, cançons, cantarelles, llegendes, embarbussaments i tot el que feia referència als costums i creences que regien la vida de les persones. Valeri Serra i Boldú, Pau Bertran i Bros, Joan Amades, Jacint Verdaguer i d’altres esforçats folkloristes ens va deixar uns escrits que podem trobar en biblioteques especialitzades. Són textos que ens acosten a una vida que romania més o menys inalterable durant anys i panys, fins que es va iniciar el que es va denominar «desarrollisme» i que va suposar l’inici de canvis econòmics, socials i les migracions del camp a la ciutat.
De tant en tant, alguna editorial aposta per seguir oferint-nos llibres que mantenen l’esperit de recuperació d’uns contes que s’han anat transmeten de pares a fills des de fa segles. Una d’aquestes editorials és EUMO, adscrita a la Universitat de Vic.
El dissabte 9 de març, es va presentar el segon volum d’una sèrie que va en aquesta línia de recuperació del saber popular, mesclat amb textos d’autors actuals. El llibre en qüestió és «QUIN EMBOLIC!» i porta un subtítol explícit que hi diu «Poemes, contes i altres textos per llegir rient» on s’anuncia què hi trobarem.
Les compiladores són la Vanesa Amat, la Maica Bernal i la Isabel Muntañá i han aplegat més de cent textos agrupats en temes variats: Animals, gent, oficis, vida quotidiana, natura, univers, aliments, escola, jocs, etc. És una classificació curiosa que s’ajuda d’unes il·lustracions d’en Morad Abselam, en diverses games cromàtiques per a cada tema.
La presentació es va fer la llibreria «Pebre negre» del barri del Clot (Barcelona) i va ser prou divertida (com no podia ser d’altra manera). Les autores van llegir, recitar, dramatitzar i contar un bon nombre d’històries que ens van fer riure i ens van mostrar maneres de presentar-los a l’escola, als nostres alumnes.
Al web d’EUMO podem llegir que “la manera més divertida d’encomanar el gust per la lectura és a través del joc. Contes rimats, cançons, poemes, embarbussaments… ens atrapen amb les rimes i la música, amb el so i les repeticions. Quin embolic! Però quan comencem a estirar-ne el fil, se’ns afina l’enginy i la imaginació i voldríem que el joc no acabés mai. A cada llengua hi ha textos literaris que, dits en veu alta o llegits, ens fan riure perquè formen un joc de paraules o de sons o bé perquè expliquen un disbarat, un fet esbojarrat. Amb la llengua ens hi podem «embolicar» i passar estones ben divertides. Aquest és el sentit d’aquest llibre, que combina creacions d’autors actuals amb textos de la cultura popular. Quin embolic! és una invitació a llegir rient, a gaudir del joc que ens ofereix la literatura.”
Títol: Quin embolic!
Poemes, contes i altres textos per llegir rient
Autores: Vanesa Amat, M Carme Bernal i Isabel Muntañá
Il·lustrador: Morad Abselam
Editorial: EUMO
ISBN: 978-84-9766-651-0
Pàgines: 96
Mides: 16,5 x 23 cm
Vic, febrer del 2019
En els propers dies us presentarem en aquest mateix bloc les lectures recomanades per a Sant Jordi. Però abans voldríem deixar constància d’algunes editorials que es preocupen de fer-nos arribar a l’escola algunes de les novetats, convençuts que les llegirem i en farem un bon ús.
Normalment és així i sempre procurem fer-los el retorn amb les nostres impressions. De vegades som els mestres els qui llegim les novetats però també hi ha ocasions que les passem directament als alumnes, destinataris principals, que són els qui fan la primera lectura. És ben curiós perquè sempre la “claven” i si ens diuen que “aquest llibre està molt bé” és així realment però si els seus comentaris són “home, l’he llegit però no sé si m’ha acabat de fer el pes” llavors ja sabem que alguna cosa trontolla i llavors el llegim amb més atenció.
Voldria agrair des d’aquestes línies a algunes de les editorials que ens tracten amb més carinyo i ens tenen en consideració.
En les darreres setmanes hem rebut els següents llibres: Cruilla edicions ens va fer arribar els tres exemplars de la col•lecció “els futbolíssims”
Els Futbolíssims és una col·lecció de futbol i misteri escrita en clau d’humor destinada a lectors de vuit anys en endavant. Les històries dels seus personatges mostren als lectors com un grup de nois i noies que formen part d’un equip de futbol, anomenat “Els Futbolíssims”, descobreixen valors com la companyonia, la solidaritat i l’amor, i decideixen estar units encara que, per les adversitats, aquest equip pugui desaparèixer al final de la temporada.
Els tres títols que han arribat són: El misteri dels àrbitres adormits, El misteri dels set gols en pròpia porta, El misteri del porter fantasma.
OQO Ediciones ens envia cada mes les dues novetats. Les darreres que ens han arribat són:
Maria. El conte d’Eva Mejuto ens explica que la Maria, farta de fer tota la feina de cas, un dia decideix donar una lliçó al seu marit. Amb molta astúcia aconseguirà que en Benito prengui consciència que el treball de casa està mal repartit i aconsegueix que canviï d’actitud.
El relat es basa principalment en la disputa que inicien la Maria i el seu marit, en Benito, quan aquest li demana que li faci pa.
i la seva dona es nega repetidament, adduint que li falten, un a un, tots els ingredients: farina, aigua, sal i carn…
Relat amb to humorístic que ens serveix per, d’una banda, entendre com es fa el pa i, de l’altra, conscienciar que els feines de casa s’han de compartir. Hansel y Gretel. El relat clàssic, il·lustrat per Iratxe López de Munain, guanyadora del Premi Europeu “Cuina de contes” a la millor proposta d’il·lustració per a aquest àlbum, realitzat en el marc del projecte europeu Europa a la carta. Aquest llibre va acompanyat d’un CD de música gravat per l’Orquestra Filharmònica Cidade de Pontevedra, que recull una selecció instrumental de diferents fragments de l’òpera Hansel i Gretel.
Eumo editorial ens ha fet arribar L’abecedari dels oficis. Aquest llibre revisa les lletres d’un alfabet que ens parla d’oficis i professions. Tu què vols ser quan siguis gran? Vols ser pallasso amb nas de cirera i vestit de colors? O dibuixant que, amb llapis i paper, tot un món va creant? O zoòloga, jutge, oculista, karateka…?
També ens han enviat Papà, perquè som independents?, situat en una Catalunya, de l’any 2026. Diu que tot va començar quan ahir en Rashid, el millor amic de la Mariona, li va explicar que fa deu anys el nostre país no n’era, d’independent. La Mariona no s’ho va creure i va pensar que ho preguntaria als pares.
Avui, com qui no vol la cosa, la Mariona llança la pregunta:
–Papa, en Rashid m’ha dit que abans estàvem enganxats a un país més gran. És veritat?
El pare, que no sap gaire com explicar-ho, s’ha empescat aquesta història, divertida i enginyosa, que repassa el procés cap a la independència.
Edicions del Roure de can Roca ens ha enviat un parell de novetats: “El concertista de pájaros” de Josep-Francesc Delgado es situa a la ciutat de Singapur durant la Segona Guerra Mundial. Lin Zin i Changlao, dos mestres de la tradició xinesa dels concerts d’ocells, veuen truncades les seves vides per la guerra. Però els ocells de Changlao no són com els altres. Un llibre que ens parla de la perseverança, la gratitud i la fidelitat als propis valors com a camí per trobar la felicitat fins i tot en les més atroces circumstàncies.
“En Quim i el grill”, de Pere Martí Bertran, Una història sobre el respecte a tots els éssers de la natura i també sobre els valors que ens poden transmetre els més grans de la família. Les il•lustracions de Marta Ponce copsen, amb la sensibilitat que la caracteritza, els subtils sentiments dels personatges.
Baula ens ha fet arribar el darrer llibre d’en Joaquim Carbó (amb dedicatòria inclosa): En Miquelet i les formigues.
En Miquelet, un dia que camina pel bosc, descobreix una petita pila de terra que sembla un volcà en miniatura. Pel forat, el cràter, entren i surten unes formigues. L’observació continuada dels moviments i costums d’aquests petits insectes li fa l’efecte d’una gran representació.
En aquest conte, Joaquim Carbó, que es declara molt tafaner, recorda que quan era petit s’embadalia amb els senzills espectacles que la natura ens ofereix de franc.
A tots ells, moltes gràcies per fer-nos còmplices de l’educació dels infants del nostre país.