Mireu la coberta amb deteniment i proveu de fer una deducció (inferència, en diuen) sobre el contingut del relat. Què hi veiem? Un gat i un ratolí.
Comencem bé. Un gat i un ratolí compartint la coberta ja ens porta a pensar que passaran coses fantàstiques.
El títol ens diu que és “la història real” però veiem entremig de les lletres personatges imaginaris com un monstre verd i un extraterrestre, i també hi ha una galeta i una marieta. Tot surt de la bafarada del ratolí que li està explicant al gat què ha passat, però ja intuïm que és una bola de les grans.
Si ens adonem que al terra hi ha trossos de vidre intuïm que s’ha trencat alguna cosa, i, a partir d’aquí, imaginem de què va el relat. Una bona coberta on es concentra tota la història.
Què ha passat en realitat?
Un dia, el Gat descobreix el pot de galetes a terra, esmicolat i completament buit. Li pregunta al Ratolí i aquest, pressionat, comença a inventar respostes diverses, poc creïbles i cadascuna més extravagant que l’anterior.
Un incís pels qui recordeu les històries d’en Martí i la Cati, una col·lecció clàssica de relats publicat per Joventut als inicis de la dècada dels 80. Eren un contes de mida petita escrits per l’Inger i la Lasse Sandberg, un matrimoni suec, inspirats en les anècdotes reals dels seus propis fills. Si teniu a mà “En Martí i les galetes coco” o recordeu la trama, us farà gràcia comparar els dos estils i sobretot els dos finals, diferents però igual de sorprenents. Crec que aquella entranyable col·lecció està descatalogada, ooooh!
La veritat del que ha passat amb les galetes serà explicada al final però el que dirà el Ratolí no agradarà al Gat per massa senzill i evident. El Gat prefereix que el Ratolí li conti històries fantasioses com la de les galetes que s’escapen i surten corrents, el monstre verd i llefiscós que es convida a berenar, la extraterrestre Georgette, i altres respostes esbojarrades que fa riure (molt) als infants.
És el poder de la imaginació que fa oblidar el que ha passat en realitat.
El final és rodó. Les il·lustracions són magnífiques.
Lectura recomanada per infants a partir de quatre anys.
LES DADES:
Títol: La història real
Autor: Sergio Ruzzier
Il·lustrador: Sergio Ruzzier
Traductora: Berta Carreras
Editorial: Liana
Pàgines: 32
Madrid, 2025
